пришлось прогулять английский...
ибо хватило ума рассказать Тошке про свою БД... у меня же словоохотливость на высоком уровне даже в такую рань, а он же не может не влезть в чужой проект без спросу и не дать кучу советов по оптимизации...
в общем, мы мирно беседовали, пытаясь выяснить, кто ж из нас умнее, с шести часов утра (у них в Оренбурге уже было 8), в итоге, считай, всю структуру перелопатили.